水沫子又被称为水沫玉，本质是钠长石玉，属于翡翠的伴生矿，是市场上与翡翠很相近的玉石产品，不过两者间存在本质的区别。对普通消费者来说，简单的鉴别方法如下：
第一，最简单的鉴别方法就是查看检测证书并复查证书真伪，检测机构一定是要权威规范的国家珠宝玉石检测实验室，一般而言，具有"CMA"标示的是国家或省计量认证评审机构评审通过的单位；"CAL"标示的是国家认可的检测机构；"CNACL"是通过中国实验室国家认可的检测机构；三者都有的才是最权威的检测机构。以规范检测机构出具的签章的证书结论为准一般对普通消费者来说是最靠谱最简单的方式了。特别对冰种以上翡翠、飘花翡翠等中高端产品，被水沫子冒充的可能性是最常见的，这光靠肉眼鉴别是做不得准的。
第二，普通消费者有兴趣的也可以掌握一些肉眼鉴别水沫子和翡翠的方法，比如：
（1）“水沫子”主要为钠长石组成，不显翠性，并有较多白色的“石脑”和“棉”；而翡翠翠性的表现形式有 “雪片”、“蚊子翅”、“沙星”等。如下是水沫子内部结构特征和典型的水沫子成品手镯：
（2）如果有飘花的情况下，水沫子的花与其说“飘”，不如说“嵌” ，翡翠的飘花是飘逸的浑然一体的，而水沫子的飘花界限僵硬、如同镶嵌：
（3）水沫子比重比翡翠的比重小得多，有经验的人掂一掂分量就清楚了，新手也可以尝试训练一下。
其它的诸如测试硬度、折射率等方法，都需要实验室条件才能做到，对普通消费者来说已经不能算是简单鉴别方法了；还有一些听声音、看光泽等方法也是差异很细微，必须有大量实践才能积累的经验，也不是简单鉴别方法了。另外，市场上还常见用石英岩玉冒充水沫子和翡翠的情况，曾经还有不少商家将石英岩玉和水沫子（钠长石玉）统称水沫玉，作为翡翠的伴生玉销售。石英岩玉和水沫子外观特征差异很小，建议以如上第一种方式做鉴别，即索要并查证检测证书，以规范证书的结论为准。