纤维柱粒交织结构不是好翡翠。将翡翠放在偏光显微镜下观察一般有三种检验结果，分别为柱粒状纤维结构、粒状纤维结构以及纤维交织结构，其中柱状柱粒状结构相对较差，粒状次之，而纤维交织结构则较为细腻。翡翠可见纤维柱粒交织结构，这说明翡翠内部的结构并不细腻。纤维柱粒交织结构是翡翠的一个特称的结构，是指在偏光显微镜下观察翡翠的内部是由很多柱粒、粒状晶体、纤维状的丝交织在一起，密密麻麻堆积起来的。倘若使用放大镜查看，可以发现一小块一小块的柱子。
翡翠鉴别：
辨别翡翠的真假可以看颜色，真翡翠颜色深浅不一，裂纹处颜色较浅，假翡翠颜色均匀统一，裂纹处颜色较深。也可以敲击听声，悬挂并用木棍敲击，真翡翠声音清脆，假翡翠声音沉闷。还可以滴一滴水在表面，真翡翠表面的水滴凝而不散。