翡翠也好，和田玉也好，只有品质好的才有升值空间，越好的升值空间越大。
和田玉要首选新疆和田籽料的，玉质结构紧实的，达到羊脂玉就更为难得。翡翠要看种水色，种老一般指玻璃种、冰种、糯种，水是指翡翠的通透度，通透度高的自然好些，翡翠的色以绿色为最佳，也有紫罗兰、红翡、黄翡、墨翠等等，这个话题一言难尽，具体还是要多看实物，绿色也会分上百种，还有种水色的相互配合等等。
通俗些说，太便宜的和田玉翡翠几乎没有升值空间。因为差的东西产量很大，不具备稀缺性，好的东西永远是少的，任何时候都相对贵的，但随着时间推移上升空间很大。过去十年，好的和田玉、翡翠升值都超过10倍，但差的可能更便宜了。
