新购的翡翠一般也应在清水中浸泡几小时后，用软毛刷(牙刷)清洁，然后用干净的棉布擦干再佩戴；另外酒精会腐蚀翡翠，不适宜用酒精擦拭翡翠。
新买的翡翠怎么保养：
1、不要将翡翠首饰长期放在箱里，时间久了翡翠首饰也会“失水”变干。长期不佩戴的翡翠饰品，每年可放在清水中保养一次，擦干水后，再适量涂点植物油进行保养，以更好滋养翡翠温润的灵性。
2、储藏翡翠首饰，一般要单独包装，切忌和其它首饰混藏在一起，避免磨损翡翠饰品。
3、玉佩等悬吊饰物，应经常检查系绳，防止丢失或损伤心爱的宝物。
4、切忌在泡温泉的时候佩戴玉镯或者玉佩，温泉中的硫磺会对玉质造成极大的伤害，同时也要尽量避免高温季节或场地强烈阳光的长时间直射。
5、如果佩戴的是投资型的翡翠，最好远离厨房，避免去吃火锅，铁板烧这类场合。雾状的油烟对于翡翠伤害很大，而人们常会忽略雾状的油烟。