鉴别老坑翡翠可以通过硬度、密度、重量和光泽来判断。1、老坑翡翠的内部结构很致密，内部晶体矿物之间胶结得非常紧密，而新坑翡翠的结构相对就没老坑翡翠那样致密，结构致密度不同就导致老坑翡翠和新坑翡翠在硬度、密度和光泽上有所不同。2、老坑翡翠的硬度比新坑翡翠略大，老坑翡翠硬度大，雕刻和抛光难度大些。3、老坑翡翠的密度比新坑翡翠多，对相同体积的翡翠来说，老坑种翡翠的重量比新坑翡翠要大。
