温润如玉，不是指的玉的温度，而是指玉的细腻程度。中国的传统玉石，一般指的是软玉，即和田玉。和田玉十分光润，如有油脂，这才得了个温润的名声。而对于硬玉翡翠，是不能说它温润的。翡翠与和田玉不同，它要像玻璃像水一样，很透，才更加有价值。
玉石冰凉是因为人体温度为37度，外界温度一般低于这个，所以刚佩戴时会有一丝冰凉，而玉石一直贴身佩戴后，由于导热性肯定是和正常体温保持一致的。但是，玉石不可能一直贴着人的身体，有时候会悬空。就在一两分钟内，玉石的温度比人体正常体温稍低，用手触摸可以明显感觉得到，如果是挂件更体会到。