不同颜色翡翠的寓意和象征不同：
一、绿翡：生机、希望
绿色，是翡翠最具代表性的颜色，它代表了一种生机、健康和希望，很容易给人春天的感觉。佩戴绿翡，就等于佩戴了一份安定与平和在身上。
二、黄翡：财富、尊贵
黄翡也是翡翠家族里的贵族，喜欢它的人不比喜欢绿翡的少。而黄翡是最适合商人、生意人佩戴的一种翡翠，可以给其带来财运。所以，佩戴黄翡的人，都是聪慧又有野心的人，对权力和财富充满欲望。
三、红翡：热情、喜庆
红色，作为暖色调里最强烈的色彩，会给人一种热情、活泼和喜悦的感觉，会让人充满上进心。喜欢红翡的人，一定是个热情开朗、昂扬向上的人。
拥有这么讨喜的颜色的红翡跟黄翡一样，都很受中国消费者的青睐。不过红翡在市场上还挺常见的，大多都是中低档的商品，如果能挑到水种都不错的，也是很美的，而且价格也相对便宜。
四、紫翡：神秘、优雅
紫色，是一种很吉祥的颜色，我国古代有“紫气东来”的说法。同时，它又很神秘尊贵，就连皇宫都被称为“紫禁城”，可见紫色在中国人心中的地位了。紫翡（紫罗兰翡翠）在翡翠家族里，绝对属于高档翡翠。
五、白翡：纯洁、平静
白色，是最为素雅的颜色，代表着纯洁和美好，会给人带来平静。白色翡翠是翡翠家族最普通的一员，大多都属于中低档，并不是很值钱。但白翡的白色，并不是苍白，而是蕴含了无限可能，所以很适合年轻人，符合他们率真又纯粹的个性。