红翡翠通过颜色、光泽、结构、硬度的方法进行鉴别。
1、颜色
真正的红翡翠是非常艳丽的颜色，并且十分通透，一般呈现出暗红色或者棕红色，质感很好，质量上乘。如果颜色非常暗淡，没有光泽，大概率就是假的。
2、光泽
天然的红翡翠表面具有很高的光泽度，看上去给人一种明亮的感觉，一般是以玻璃光泽或者油脂光泽为主。而假红翡的表面没什么光泽，通常是以树脂光泽居多。
3、结构
打灯观察，天然红翡翠的形成时间比较长，在强光照射下可以看出内部中常有一些片状或者云雾状的棉絮结构，看起来比较明亮；而假的红翡翠内部浑浊，常有很多气泡产生。
4、硬度
纯天然的红翡翠内部结构致密且坚硬，硬度高，用锋利的刀具在表面上来回刻划的话，一般不会出现任何的痕迹;而假的红翡翠质地疏松，硬度低，经过刻划后容易留下明显的痕迹。
翡翠怕高温：
翡翠经过烤灼会使其内部分子体积增大，使玉质产生变态，造成翡翠失去温润的水分，使其种质变干，而其颜色也会变浅。因此去日照强烈的沙滩等地游玩时尽量不要佩戴翡翠首饰，避免过强的阳光对其直接照射。还有喜欢蒸桑拿朋友，在进桑拿房前也要将翡翠饰物取下，不要让翡翠长期处于高温湿热的环境下；在烹饪时也尽量避免使翡翠与高温或明火接触，最好是在烹饪时能取下翡翠饰品以防翡翠受到损伤。