荧光笔大概只能初步的判断,依现在的作假技术应光笔不能百分之百能测出这个是否为人为加工过的翡翠。拿着荧光笔应该要在暗域的环境下观察翡翠的发光特征。暗域指的就是周围黑暗的环境。有的翡翠表面做过镀蜡处理或是有抛光粉残留，也会看到荧光反应，所以这种简单的观察得出的结论不会很精准的。
用荧光笔来识别翡翠真假，主要是看是否起荧光。蓝白色荧光。漂白充填染色处理的翡翠（B+C货）一般在紫外光下是蓝白色的。荧光笔只能识别仿真度比较低的低端翡翠，仿真度高的高端假翡翠是识别不出来的。如果底子透，种水好，仿真度高的高端假翡翠同样没有荧光。
