我们可以按照翡翠手镯的种质，依次将它分为玻璃种翡翠、冰种翡翠、糯种翡翠、豆种翡翠等。在这当中，玻璃种翡翠手镯的售价，是比较昂贵的，它属于高档翡翠的一种。
水头是对翡翠手镯莹润度的具体表达，它和透明度有很大的关系。人们常用一分水、三分水来形容它。水头长的翡翠，颜色和质地能得到更好的体现，给人鲜活的感觉，光线的渗透效果也会比较好。否则，就容易显得手镯呆板无灵气。
种水好的翡翠手镯，质地是很细腻的，它手感光滑，呈强玻璃光泽。而且，它的矿物颗粒细小，人们用肉眼看起来并不明显。
而种水差的翡翠手镯，不仅质地粗糙干涩，光泽也比较暗淡一些，晶体颗粒粗大，它用肉眼看起来很明显，例如豆种翡翠手镯。