翡翠的B货定义：经过酸洗注胶等化学处理方法得出的表面与天然翡翠没有区别的翡翠。早期时翡翠B货因为表面有一层黄色的铁染物质，只是把翡翠浸泡在翡翠强酸中对翡翠的外观进行了改变，后来因为这种方法比较容易被发现，所以用了酸洗注胶的方法对翡翠的内部结构发生了改变。
现在的翡翠B货技术也发生了一些改变，主要是：
1、要制作翡翠B货，首先不是什么样的种质都可以的，要选择结构比较疏松的，这样进行酸碱腐蚀时才会比较容易。
2、用酸碱性的溶液将要处理的翡翠洗干净放进去，等内部的结构被破坏，种质不同需要的时间也是不同的，一般需要的时间是两到三个星期左右。
3、经过处理的翡翠内部结构就被破坏了，就像是蜂巢一样，接下来洗干净，将粘合力强的树脂注入里面。
4、加热固结，将注胶的翡翠用锡纸包起来放在微波炉加热，这样不仅可以让胶固化，还可以让翡翠内部多余的胶流出来。
5、将流出来的胶用小刀刮去。
翡翠B货的鉴别方法：
1、颜色。颜色没有色根，过渡也不是很自然，界限比较模糊。
2、光泽。天然的翡翠是玻璃的光泽，B货翡翠是油脂的光泽。
3、结构。天然翡翠内部的结构是致密的，翡翠B货的内部因为经过酸洗，所以内部的结构是疏松的。可以借用放大镜，放大镜十倍左右就能看到翡翠内部的结构是不是被做过手脚。
4、天然的对着光透光能力比较强，翡翠B货透光能力比较差。现在的翡翠B货做的越来越和天然翡翠相似了，很多地方如果不是特别仔细的话就让人们看不出来，一定要熟练的掌握翡翠的各种特性，假的就是假的，说到底不是真的。