1、《翡翠岩》
年代: 唐 作者: 赵嘏
芙蓉幕里千场醉，翡翠岩前半日闲。
惆怅晋朝人不到，谢公抛力上东山。
2、《西江月·谁把蓝揉翡翠》
年代: 宋 作者: 周紫芝
谁把蓝揉翡翠，天将蜡做梅花。
晚来秋水映残霞，水墨新描图画。
纸上写将心去，眼边送却愁来。
今回相见比前回，心下忡忡越。
3、《小重山·翡翠林梢青黛山》
年代: 宋 作者: 向滈
翡翠林梢青黛山。小楼新罨画，卷珠帘。
碧纱窗外水挪蓝。凭栏处，相对玉纤纤。
人散酒阑珊。夜长都睡皱，唾花衫。
一弯残月下风檐。凌波去，罗袜步蹁跹。
4、《菩萨蛮·鸳鸯翡翠同心侣》
年代: 宋 作者: 向子諲
鸳鸯翡翠同心侣，惊风不得双飞去。
春水绿西池，重期相见时。
长怜心共语，梦里池边路。
相见不如新，花应解笑人。
5、《西江月·霞绮浓披翡翠》
年代: 宋 作者: 曹勋
霞绮浓披翡翠，晨光巧上珊瑚。
丹林偏许下清都，香占深岩烟雨。
秋到九华宫殿，赭袍红借繁珠。
广寒桂与世花殊，不带人间风露。