翡翠的a货和b货看翡翠鉴定证书是最快的方法。
翡翠作为一种以硬玉矿物为主的辉石类矿物集合体，由于它的颜色不均一，在浅色底子上伴有红色和绿色的色团。翡翠等级划分为A货，B货，C货，D货。鉴别区分方法如下：
1、天然性。a货翡翠无其他任何物理、化学处理，其颜色，结构为天然，没有外来物质加入的翡翠。b货翡翠是经过深白加充填处理过的翡翠，不是天然的。
2、细节性。a货翡翠在放大镜下有时可呈橘皮状的芝麻点，称橘皮效应。b货翡翠经处理的翡翠显得很不正常，绿色非常鲜艳，无杂质。
3、漂白过程不同。a货翡翠在稀酸中凊泡，“清洗”掉翡翠表面的杂质，结构破坏仅在表面，而且是轻微的，无填充物质。b货翡翠经过强烈的酸凊漂白，使翡翠结构遭到严重破坏，必须注入大量聚合物加以固结才可以使用。
注意事项：
1、将翡翠放在荧光灯下，观察其颜色变化，A货和C货不发生变化，B货有荧光，泛白色。C货经过染色处理，故其颜色沿裂隙分布，分布不均匀，细心观察肉眼即可看出。
2、如充填时添加着色剂，则称之为B+C翡翠。所以，漂白充填处理的对象一般是中低档的翡翠坯料，价值不高。