糯种翡翠，就是玉质半透明化像糯米汤一样浑浊，“糯”也指的是翡翠的细腻度，糯种的透明度略低于冰种翡翠。而翡翠的种是有等级的，等级最高的是玻璃种，等级最低的是豆种，而糯种翡翠是种比豆种稍高一点的翡翠种。但当去买翡翠时，有些买家并不会直接向你介绍说这块翡翠是糯种翡翠，而是会说这是糯化翡翠，或者糯冰翡翠，这是为什么呢？都是糯种翡翠，为什么要区分糯化或糯冰？接下来和小编一起来看看吧。
一、什么是糯化翡翠
翡翠糯化就是用肉眼看其结构内部只有模糊一片，内部结构十分朦胧不可分辨，棉质化在结构内部。糯化翡翠透明度不是很高，结构也不够致密，10倍放大镜下见矿物颗粒及局部细小复合原生裂隙，结晶颗粒粒径在1-3mm，像糯米粥的汤一样，透明度相比冰种又差。
二、什么是糯冰种翡翠
糯冰种翡翠是最近几年才兴起的概念，是为了区别普通糯化种翡翠而起的，也叫冰种化底，糯冰种翡翠就是种水介于糯种和冰种之间，比糯米汤透明度要高，但是冰种要浑浊，看着会起荧光，是两个种类的一个过度。
三、翡翠糯化和糯冰哪个好
其实，糯化翡翠包含了糯冰种和其他糯化翡翠，糯冰种自然是糯化翡翠中种水和透明度较高的翡翠，而其他糯化翡翠如糯米种透明度要低一些，而且翡翠内部常常会分布大量细小杂质，给人的感觉不但浑浊而且不干净。
四、糯化翡翠、糯冰翡翠的价格
糯化翡翠虽然种水等级不高，但是其种、水、色的优劣还是会直接关系到价值高低。如果在糯化种的翡翠手镯上能漂浮些绿、蓝绿等颜色的“花”，那么这种手镯就被同行称为“水地飘绿花”或“水地飘蓝花”，其价值也较高，而且更适合于普通人的消费层次。而糯冰翡翠的整体价值略有差异，从几千元到几万元不等，种水颜色漂亮的十几万也是有可能的，糯冰翡翠以内部颗粒均匀、质地细致、裂
纹杂质少者为佳，而有颜色的总比没颜色的佳。