01翡翠原石表面特征
天然翡翠色泽纯净，过渡明显，如果是假玉的话，它的颜色会是浑浊的
天然翡翠毛坯表面为强玻璃光泽或亚玻璃光泽，假翡翠毛坯表面为油光或蜡光
天然翡翠的密度是确定的，所以它的重量是固定的，假翡翠比天然翡翠轻得多
02看翡翠的皮壳
粗硬玉的贝壳一般有砂、粗、细三种类型，壳越薄，就越细贝壳颗粒越细，“水”就越多，绿色的可能性很高，除了看皮壳的经验外，其他人还需要根据翡翠场入口的特点确定原石翡翠，这样才能知道里面的大致结构，翡翠原石：龙肯、异教徒、大木坎、后江、灰卡、雷鸣、南吉、湘东，每一块原石都有许多入口
03打灯看
用强光手电筒观察原始翡翠，可以看到原石翡翠的表面有翡翠色的颗粒随光闪烁这样的就是翠性，这个是天然翡翠的特征
04赌石的三种方法
全赌是根据翡翠表面粗糙的特点，如苔藓、松花、蟒蛇等，风险较大
半赌是指翡翠某处有擦拭物或窗户的地方，根据擦拭物或窗户的具体情况，利用这些特点来推测翡翠内部的品质，而风险小于整个下注的风险
明料是将翡翠切成两半，可以直观观察翡翠的内在品质，这是三者中风险最小的，不管是哪种投注方式，你都需要对玉的基本知识有一个更好地了解，否则，即使风险很低，对你来说也没有区别
鉴定翡翠可以听音色，用绳子绑住翡翠悬于空中并用木棒敲击，天然翡翠可以发出清脆、悦耳的声音，而假翡翠发出的声音是沉闷、嘶哑的，此外天然翡翠可以呈现较强的玻璃光泽，而经过处理的翡翠光泽暗淡，或者是呈现蜡状和树脂光泽