选翡翠玉手镯的方法如下：
1、先辨玉镯子的真假
观察玉镯子的晶体，如果是真的玉镯子，其透明度会比较强且具有油脂光泽；听玉镯子的声音，真玉镯子声音清脆悠长，假的玉镯子声音闷哑；另外简单粗暴的方法就是用玉镯子从玻璃上划过去，如果是真玉镯子的话，玻璃就会留下痕迹的。
2、判断玉镯子的优劣
市场上面把玉石做成的首饰分成a货、b货以及c货，这并不是对玉石价值分等级，只是用这三个分类来表明玉镯子的天然性而已。一般来说a货翡翠是指天然的，没有经过注胶和染色，只是经过雕刻而已，这种玉镯子的结构和成分从开采出来到售卖出去都没有任何的改变。
3、看玉镯子的质地
根据质地来挑选玉镯子。在玉镯子中，分为很多种类型的，因为玉有硬玉和软玉之分，硬玉中翡翠是最出名的，用翡翠打造的翡翠手镯有多种“种、水、色”，价格也高低不等，其中玻璃种、帝王色或者绿色是很受欢迎的，价格几万，数十万不止；软玉中和田玉就是最好的了，价格也要数万。
4、大小
通常，玉镯的圈口大小是根据原料大小制作的，购买的时候要选圈口合适的。一般，圈口越大的玉镯，越费料，也越贵。
5、款式
玉镯的常见款式有福镯、平安镯、贵妃镯、北工方镯、绞丝镯、鸳鸯镯、南工美人镯。