翡翠玉石毛料，也可以称为”赌石“，因为原石在购买时没有一定专业知识，是辨别不出它好与坏的，更何况有经验的人也会有看走眼的时候。所以在购买翡翠原石的时候，我们应该注意以下七点：
1、随着翡翠收藏市场的愈演愈热，鱼龙混杂的局面在所难免，特别常见一些老缅在市场上兜售翡翠原石，并不是说他们卖的就不是好货，而是他们一般卖完就走人，万一是假货，我们再去追究，也找不到人了。所以面对这种情况，如果自身没有技术上的把握，建议还是去正规的交易场所去购买，还可以索要鉴别证书。
2、翡翠原石的价格是不一样的，尤其是高档的翡翠原石，价格更高。但是出口价不一定就是成交价，千万不要中了商家的圈套，被糊弄几句就以为自己买进的是最低价。自己心里一定要有个标准，最好关键时刻能够来”一刀“，将价格尽量降低。
3、翡翠原石的绿色和做成成品以后的绿色是有差别的，如果原石上的绿色呈阳绿，在种水不一的情况下，做成挂件以后有可能只有豆绿，甚至是浅绿。所以不要培养自己对绿色调的判断能力。尤其要学会判断在原料上的绿色、在做成翡翠吊坠后绿色的变化。
4、若是你无意间捡了个大便宜，可千万不要抱着这样的心态去做更大的投资。因为在翡翠原石的投资领域，运气重要，技术更重要，切记盲目乐观。
5、买翡翠原石的时候，要防止周围人对你的影响，故意抬价，言语上刺激你，使你失去平时的水准，脾气变得急躁，这就是奸商所希望的，所以不要中圈套。
6、在翡翠原产地远的地方，不要轻易的赌石，现在新闻上经常有，某人花几万元购得一翡翠原石，切开后卖了几千万，马上身价倍增，所以在翡翠原石交易时，不要有着这种想法，因为这种事情很少见，因为翡翠原石在被挖掘出来以后，很好的原料倍缅甸的玉石专家留下，在仰光公盘销售，卖几千万几亿的基本都是新闻炒作，是另有目的。
7、大家购买翡翠毛料时，都会带强光电筒来照射翡翠，在强光的照射下，只能看到起内部的种水好坏，还有瑕疵绺咧的多少，不能依照强光下的绿色来判断绿色是正偏亮阴。因为任何的色调在强光手电筒的照射下，都会发出美丽迷人的色彩来，真正的色调要切开以后才能查知。这也是翡翠赌石让人心跳加速的魅力所在。
