1.染色的翡翠，颜色只存在于翡翠晶体裂隙之间，不能和晶体融为一体，时间长了，会褪色。2.鉴别染色翡翠，可用三种仪器： 1）查尔斯滤色镜。在查尔斯滤色镜观察下，染色翡翠的绿色呈现出粉红色或红色。 2）红外线光谱分析仪。红外线光谱分析仪测试，染色翡翠的红色区域显示出较宽的吸收带。 3）高倍显微镜。用高倍显微镜观察，染色翡翠的绿色呆滞，并且只存在于细微的缝隙和晶体之间，呈线性分布。
