糯种和豆种是翡翠按种水分类的两大类别，分别指翡翠的通透度和光泽看起来如同刚煮熟的糯米（糯种）和新剥出来的嫩豆子（豆种）的感觉。两者的区别就是糯种翡翠更通透，能见到内部晶体结构和棉絮物质，豆种翡翠不通透，只有强光透光下才能看到内部模糊的结构和棉絮物质。有些翡翠产品本质是豆种的，但因为单薄，看起来通透度能达到糯种的程度，实质还是豆种，一般表现为颗粒较粗糙、棉絮很多，需要格外注意。
