1.花青种翡翠。
花青种翡翠是翡翠家族中的一种，花青种翡翠是以颜色的分布特点为依据的一种分类方法。从字面意思我们就能了解到，这是一种以绿色或接近绿色的色调为主的翡翠，并且翡翠的青色（或者称为绿色的颜色）分布显得很“花”。因此翡翠行内把这样的翡翠形象地称为“花青种翡翠”。
2.花青种翡翠颜色的形状。
花青种翡翠的“花”是指无序、无规则的凌乱的花。花青种翡翠的颜色形状有很多种，比如有丝带状、脉状、团块状、云雾状、斑点状等等，并且同一块翡翠原料上颜色的形状不是单一的，而是多种同时存在，各种形状的颜色交叉、错综分布，难以用文字形容其颜色的特征。
3.花青种翡翠颜色的色调。
除了颜色有很多难以用文字描述的形状外，颜色的色调深浅也有很多的变化。很纯正的绿色可能突然变得很淡，或者瞬间过渡的很深，甚至是发黑，颜色变化无穷。花青种翡翠的“青”强调的是颜色为俗语中的青色，差不多等同于绿色。这样的绿色可以是纯正的绿色，也可以是色调偏黄的绿色，也可以是色调偏蓝的绿色，甚至是偏黑的绿色。换句话说，它的颜色只要包含一定含量的绿色都属于花青翡翠颜色的范畴。
4.花青种翡翠的价值。
花青种在翡翠中属于中低档翡翠，大部分用于做中档的翡翠挂件、把玩件、摆件等。颜色和种水较差的花青种翡翠挂件价格在千元内，颜色或是种水略微好一点的挂件价格在几千到一两万元间。极少部分花青种翡翠的颜色的色调少，颜色接近纯正，同时具有较好的种水，其价格比较高或是很高，一般用于制作翡翠手镯或高档的翡翠挂件，其价格达到几十万到几百万不等。决定花青种翡翠价格的因素主要是种水和颜色，良好的种水可以提高翡翠的通透感和温润度，同时还可以提高颜色的活力和穿透力，提升花青种翡翠的价格。
