1、翡翠的质地细腻，晶体颗粒之间的结合很紧密，韧性大硬度高，光感很强很清楚，尤其是在抛光后。非常纯净的翡翠会给人凛冽坚毅之感，这样的光学现象可以称为起光。但并不是说所有翡翠都会起光，必须要满足底子细腻、结构不明显、颗粒排列有序等条件的翡翠才可以。
2、因为翡翠是一种多晶体交织结构的玉石，它的质地细腻，晶体颗粒之间排列紧凑，韧性大、硬度高，光感很强很清楚，这样的视觉效果可以称之为起光。
3、翡翠中的起光很重要，翡翠起光和起莹相似，它指的是翡翠表面有莹光，这种光感效果和抛光不是一回事，它需要的是翡翠质地足够好，如底子细腻、结构不明显、颗粒排列有序等，另外还需要翡翠具有一定形状、角度以及光线条件，因此并非所有种水好的翡翠都能达到起光，但是种水差的翡翠则无论如何都一定不会有起光。
