用紫光灯鉴定翡翠：真翡翠在被紫光灯照射后，表面不会出现反应，或出现极其微弱的荧光反应。
1.用紫光灯鉴别翡翠，首当其冲是看荧光，真翡翠在被紫光灯照射后，表面不会出现反应，或出现极其微弱的荧光反应。比如选择在晚上来辨别，用紫光灯来照翡翠，看到有荧光反应，这多为是被加工过的，可能是酸洗或者染过色的，它不是天然的。
2.在灯光下，看翡翠的颜色显鲜艳，饱和度高，是真的翡翠，假的翡翠颜色淡，暗。翡翠的透明度，有水汪汪的感觉，水分足，显滋润的，是真的翡翠。切工正，抛工好，技术显成熟，是真翡翠，假的不会有太多的做工，会显得粗糙。
翡翠：
翡翠，别称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，玉的一种，半透明至不透明或极少透明。翡翠主要由硬玉或硬玉及钠质和钠钙质辉石组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿等，常见品种有老坑种翡翠、冰种翡翠、水种翡翠等品种。翡翠的原产地很少，只有美国、日本、俄罗斯、危地马拉、缅甸、中国等几个国家，而缅甸是产量最高品质最好的国家，所以翡翠也被称为“缅甸玉”。