选购翡翠手镯，不能只看重量，不是越重的就越好。
1、掂重量：翡翠的比重较大，把翡翠放在手里上下掂动几下，感觉到会有一种沉甸甸的向下压手的感觉，有这种感觉的可能就是真的翡翠了；处理过的翡翠掂在手里面则会是一种轻飘飘的感觉，感觉不到沉甸甸的压手感。这个对中等大小的翡翠来说是很好的鉴别方法。
2、看光泽：天然翡翠表面具有明亮的玻璃或油脂光泽，而处理过的翡翠表面会黯淡无光或呈现胶感光泽。
3、划硬度：翡翠的硬度非常高，用尖锐的钉子或刀子等硬物去划或者是刮其表面的时候，真翠会有一种滑滑的感觉而不会留下任何的划痕；而处理过的翡翠由于结构已被破坏，在表面会留下明显的划痕。
4、听声音：用绳子把翡翠吊起来，然后用玻璃棒轻轻敲击，天然翡翠会发出清脆悠扬的声音；处理翡翠敲击后发出的声响则是显得沉闷。
5、摸手感：天然翡翠传热、散热快，贴于脸上或置于手背上在短时间内有冰凉之感；此外天然翡翠摸上去表面细腻光滑，而处理过的翡翠表面会有粗糙感。
挑选时要注意的细节：
1、注意观察裂纹
在购买时，要借助灯光或手电对看上的手镯进行全面观察，一旦发现有裂，就须毫不犹豫排除。如果一件翡翠有裂，其价值是要大打折扣的。
2、要避免瑕疵
观察手镯有无黑点、黄斑、白花等，这些瑕疵都能够影响到翡翠的美观和价值。另外，仔细观察内侧抛光是否与外侧一致，避免粗糙的切割痕迹，这些细节也是很重要的。
3、形状要标准
拿起手镯平视，看看其形状是否足够圆、其纹路走向是否自然，如果纹路为纵向而手镯为横向的话，一旦不小心摔掉，极容易断裂。
4、大小不能太将就
佩戴手镯装饰的同时，舒适度也十分重要。不能因为其美观而忽略了舒适度，或是去迁就一件戴上去很紧的手镯。另外，翡翠的厚度也需要根据胳膊粗细来搭配。
5、注意开具证书
在购买翡翠手镯时，需要找商家确定有无证书，如果对于翡翠不太擅长的朋友，一张权威的证书比较有说服力。所以，有必要敦促商家出具证书。看证书时，一定要留意是否为有资质的鉴定机构所出具。