翡翠和和和田玉，二者没有灵性。
翡翠玉是硬玉的一种，一般颜色呈翠绿色或者红色，因为质地细腻有光泽，在阳光的照射下会出现游走的亮光，颇具灵性，常常被人当做吉祥物随身佩戴。和田玉是中国四大名玉之一，是软玉的一种，在古代，常被制作玉佩或者玉玺，当做身份的象征，现代，也常被制作成手镯，佩戴在手腕。
翡翠注意事项：
保养要注意单独存放，最好不要将翡翠和其它饰品放在一起，否则可能会导致翡翠和其它饰品相互磨损。佩戴翡翠饰品时，也不要将翡翠和其它硬度较大的饰品佩戴在一个部位，否则翡翠也可能因为磕碰而受损。佩戴或保存翡翠时，要注意定期清洗，因为翡翠长期佩戴或存放后，其表面容易积累灰尘或其它杂质。而清洗翡翠可以送往翡翠店清洗，也可以用柔软的毛刷轻轻刷洗，或者是用软布蘸取少量清水擦拭翡翠。