1.翡翠鉴别水泡法即是将翡翠手镯放入盛满水的玻璃盆内，用手电筒照射位于玻璃盆底部的翡翠，之后发现翡翠手镯的边缘反射出白光。从而判断这个翡翠手镯是经过注胶的翡翠。
2.但现在注胶的翡翠内部含有染色剂，所以在用强光照射时会发出显眼的白光。这是对于人工造假翡翠有充分的了解，利用注胶翡翠的特性来鉴别。但是现在很多染色翡翠都是用抛光粉染色，就算是热水加洗涤剂使劲搓洗都不容易掉色，更别说什么用热水泡一泡就掉色了。
注意事项：
需要注意泡水鉴别翡翠的方法并不适用于所有翡翠，这种方法有很大局限性，仅可以用来鉴别染色和注胶的翡翠，其它天然材质冒充的翡翠不能鉴别出来。并且使用水泡法鉴别翡翠的前提是需要对假翡翠的特征有一定了解，这样才能更好的辨别翡翠的真假。