翡翠祖母绿是帝王绿，它们是同一种绿。
1.其实祖母绿是帝王绿的一种别称，帝王绿翡翠的颜色像祖母绿的颜色一样，色调最接近光谱中的绿色，帝王绿翡翠绿色很浓郁、独特，是绿色中绿得最纯正的颜色，有种绿得好像就快滴出来的那种感觉，而且感觉绿色中稍微泛出蓝色调，但不偏色，给人以凝重高贵之美感。
2.在日光下显现一种凝重的湖绿色，乍看近似湖蓝色，在强光照射下显现翠绿色。所以说帝王绿和祖母绿虽然是两种完全不同的叫法，但是其实是一样的，是一种颜色。帝王绿色是翡翠中颜色最好、价值最高的绿色，也称“祖母绿色”，给人以高贵之美感。帝王绿就是指一种独特的颜色，帝王绿就是很绿很绿，绿的流油的那种，就快滴出来的那样。