翡翠的石纹是地壳的压缩和运动使硬玉的内石破裂，然后经过数千年的填充和挤压，裂缝自然愈合。也就是说，翡翠石纹是指翡翠中晶体之间的小间隙，晶体之间的间隙呈刀刃状排列。
翡翠石纹的颜色多为白色，填充外色会显示另一种颜色。翡翠的裂纹和石纹是两种不同的情况。 与人的伤口相比，裂缝与刚刚出现的伤口相似，伤口之间的肉体还没有愈合； 石纹类似于愈合的伤口。 痂会愈合，但会留下痕迹。 显然，裂纹对玉镯的结构稳定性影响巨大。石纹主要影响手镯的观赏价值。
翡翠的常见缺陷，俗话说“十玉九纹”，也印证了翡翠行业中的大部分翡翠都有石纹。A货的翡翠手镯是自然形成的，里面难免有石纹。石纹全部包裹在翡翠中，对结构的稳定性影响不大。主要影响在于手链的美感。所以翡翠手镯上有石纹。需要辩证地判断。
如果翡翠石纹对手链的美观影响不大，甚至让翡翠更有灵性（比如金丝玉），如果这样的翡翠手镯有石纹，显然你不用担心它。 如果翡翠石纹影响到翡翠的美观或者结构的稳定性，这个翡翠手镯显然不能选择。此外，带有石纹的翡翠更能证明翡翠的天然性。 综上所述，翡翠手镯有石纹是否可以买，要看手镯的美观度和价格来综合评价。