底色指翡翠绿色色斑以外部分的颜色，在行业上也称之为“底子”，“地张”等。
例如褐色调和黄褐色调的底色，往往由充填在翡翠颗粒间隙中的褐铁矿等氧化物所造成的。浅紫、浅绿等色调与翡翠所含的致色元素有关，蓝绿色调往往与硬玉含有一定量的铁或者绿辉石组分有关。为了消除黄灰色底色对绿色的不利影响，传统上就有采用杨梅汤等弱酸来漂洗翡翠的作法。近十多年来，又有用强酸漂洗翡翠的作法。部分B货翡翠由于漂洗非常强烈，底色，尤其是黄褐色的底色都被除去，使翡翠的绿色更鲜艳。但是，B货翡翠无黄褐底色的现象，也成为鉴定B货翡翠的一个重要特征。
翡翠分类：
1、翡翠的A货是指天然生成的翡翠，只是利用物理方法加工雕琢、打磨、抛光，而未使用任何化学、辐照方法改善其内部结构。
2、新型A货（属于B货）是指在A货翡翠的基础上，在有色根的部分添加颜色，特别需要注意的是此类翡翠加色物品，无荧光反应，且不改变比重。在不严格的鉴定机构会出具“翡翠A货证书”。此类翡翠在珠宝市场甚至很多名店常见出售，如购买收藏级翡翠切记慎之。
3、B货(Bleached and Polymer impregnated Jadeite)酸洗漂白注胶处理。
4、C货(Coating jadeite)染色处理。为染色翡翠。不管酸浸漂白与否，充胶与否，凡人工加色的翡翠称C货。