翡翠冰种糯种区别：
1、透明度不同
冰种的透明度在半透明和透明之间，冰糯种的透明度则为半透明，冰种属于晶莹剔透类型，观感似冰，通透感更佳；糯种观感较浑浊，模糊不通明。
2、杂质不同
冰种的质地细润，晶体颗粒均匀一致，裂绺、棉纹等杂质极少，显得极为纯净。而糯种的质地朦胧，分布了许多细小杂质，导致整体具有浑浊性，没有冰种的纯净。
3、内部结构不同
冰种的内部颗粒结合致密，透明度好，肉眼可见其结构；糯种则逊色不少，肉眼不可见其结构。
冰种翡翠特点：
1、冰种翡翠可以通过看外观来鉴定，冰种翡翠最大的特征是外观看起来像冰块一样，可以呈现冰块的质感，视觉上给人的感觉是清爽、冰凉的。此外鉴定冰种翡翠也可以看光泽，好的冰种翡翠是晶莹剔透、洁白无瑕的，虽然没有白玉般温润的油脂光泽，但是可以呈现出闪耀的玻璃光泽。
2、冰种指冰种翡翠是肉质仅次于玻璃种翡翠的一种翡翠，其肉质特征、透明度、外观与冰箱里的冰块接近，属于半透明的翡翠。冰种翡翠的肉质半透明中带有一种冰质感，给人以冰清玉莹的感觉，三分温润，七分冰冷，外观如冰似水，清爽舒畅，冰彻心扉，还透着一丝丝朦胧的含蓄之美。翡翠中每一条纹理都是灵魂，每一种姿态尽显风流。
3、冰种翡翠肉质颗粒很细，种水仅次于玻璃种翡翠。因为冰种翡翠透明度较好，比较容易见到肉质内部的瑕疵、杂质、棉点、石纹、裂纹。冰种翡翠的肉质细腻，一般致密度都比较好，敲击声音清脆，富有质感很穿透力。