翡翠泡在油里会使其色泽变得暗淡。
在保养翡翠是不需要油浸泡翡翠本身的，因为翡翠内部结构属于硬玉，根本不能接触油类物质，油污浸入翡翠内部，不仅会导致失去光泽，还会变得污浊。不过，翡翠是需要水养的玉石，因为我们在佩在保养翡翠是不需要油浸泡翡翠本身的，因为翡翠内部结构属于硬玉，根本不能接触油类物质，油污浸入翡翠内部，不仅会导致失去光泽，还会变得污浊。
在佩戴翡翠的过程中，难免会沾染到各种各样的污渍，而泡水不仅可以清理掉这些污渍，还可以补充翡翠所缺失的水分，使翡翠常保水润亮丽。其次，不要沾油污及化学物品，许多人一旦佩戴上翡翠饰品，就很少取下，无论是做饭还是洗澡睡觉都会随身携带，这就使得油污，或者是沐浴露等化学物品沾染到翡翠表面。
而翡翠实际上是一种多晶质集合体，无论表面再光滑，它的晶体颗粒之间都还是会有间隙，所以长期沾染油污或化学物品，其晶体颗粒间便会受到浸染侵蚀，从而导致翡翠的外观变丑。最好的方法就是在做饭或是洗澡的时候取下，直接避免翡翠沾染到。