翡翠市场鱼龙混杂，很多不良商家将翡翠B货当做天然翡翠销售。要知道只有纯天然的翡翠A货才有收藏价值和佩戴价值。而翡翠B货或者C货则对身体没有益处，更没有收藏价值了。在这种情况下，学会辨别翡翠B货就变得异常重要。购买翡翠时要认准B货的特征，避免买到假货。老王我今天就跟大家分享知识较为专业，部分内容需要参考一些资料才能理解。
翡翠B货是指将质量欠佳的天然翡翠用酸液浸泡，使之去脏、去黄，并进行注胶处理后使色泽得到提高。C货翡翠是在原本没有颜色的翡翠上人为注色，属于假货。一般说来，A货翡翠越戴越润泽，其中的微量元素对人体也有很好的保健作用。而B货翡翠，经强酸浸泡，又注有一定辐射性的硅胶，甚至还会危害人体健康。
翡翠A货具有镶嵌、交织等结构，所以翡翠有很好的韧性和较高的硬度，经过化学处理后破坏了这种结构，由原来的紧密镶嵌交织状态变得松散支离的网状结构，严重者达到角砾状结构，形成翡翠B货网状结构特，矿物晶体之间原本紧密镶嵌结构变得松散。这使得翡翠结构变得疏松，从而降低了翡翠的韧性和比重。
（1）裂隙特征：翡翠原生的裂隙经经强酸溶蚀后，加剧了裂隙的宽度及深度和边界曲折程度，出现更多分支。
（2)裂隙充填特征：翡翠B货被充胶后，它与翡翠原来的矿物胶结物有着不同的物理化学性质，反光极弱，高倍镜下呈云雾状。可见圆状气泡。经过强酸、强碱处理过的翡翠，在其表面上会出现许多不同形态的结构特征，充胶翡翠B货表面结构常见有充填结构和鳞片状结构，无胶B货表面有水渠网状结构和孔洞结构。
1，充填结构：翡翠表面保留了片状或线状分布的充填物，厚度较大。充填物为蜡状光泽，而翡翠为玻璃光泽，较易观察。
2，鳞片状结构：充填物较均匀地分布于样品表面的浅凹坑中，蜡状光泽，突出的翡翠颗粒呈玻璃光泽，似鳞片状“飘浮”于表面。
3，水渠网状结构：似水渠呈网状分布，且每个矿物颗粒之间都存在这样裂隙，连接贯通在一起，充胶后，颜色及反射光泽也有变化。
4，孔洞结构：多表现在一些结晶颗粒粗大的翡翠表面，这些孔洞较深、较小，镜下呈一个个单独的黑孔洞，这些孔洞与A货三角孔不同。
5，糙面结构：未充胶的翡翠，表面由于酸的溶蚀呈麻点状，糙面结构主要表现在一些结构致密的翡翠表面，或是溶蚀程度较轻的翡翠，内部结构破坏不太严重。