挑选翡翠手镯要看净度、看种水、看颜色。
1、看净度
净度指的是翡翠手镯内部存在的杂质和瑕疵，例如常见的石纹、白棉、黑点、裂痕等，在挑选翡翠手镯时，需要仔细观察它的净度。如果杂质和瑕疵的数量多，又处于明显的位置，那最好就不要购买了。除非，手镯其它方面的水平较高，只是被净度限制了上升的空间，那就不同了，它的性价比会较高一些。
2、看种水
实际上，影响翡翠手镯价格最重要的因素，就是它的种水。所以，我们在挑选它时，可以根据自己的预算，来选择合适的饰品。种质指的是晶体颗粒的大小和结构的紧密程度，而水头指的是莹润度，它给人鲜活、灵气的感觉。两者缺一不可，同时存在才会带给手镯更好的价值。
3、看颜色
在挑选翡翠手镯时，可以按照"浓、阳、正、均、和"的标准来购买它。目前，市面上的翡翠颜色，多是绿色、紫色、黑色、白色、黄色等。其中，绿色的价值最高，紫色显尊贵。
翡翠手镯的保养方法
1、避免碰撞定期清洗
想要保持翡翠手镯的光泽度和湿润度就需要定期清洗擦拭，清洗可以放置在干净的水中浸泡半个小时到一个小时，或者用湿棉布擦拭手镯表面，擦洗干净后涂抹一些白茶油就可以了。翡翠手镯属于易碎品平常要避免接触硬物和有化学成分的液体或者物质。翡翠的硬度最大的同时脆性也很大，所以它不能和硬物碰撞，容易外观受到损害甚至于手镯破裂，影响了翡翠手镯自身的价值得不偿失。运动洗澡的时候取下翡翠玉镯。不佩戴的时候单独放在盒子里面保存。
2、避免接触高酸碱度物质
很多玉石都害怕高酸碱度的物质，翡翠玉镯也不例外，它也害怕高酸碱度的物质，比如香水化妆品还有沐浴露和一些清洗剂，这些含有化学成分的东西沾染在翡翠玉镯上面时间久了就会影响玉镯的质感和光泽度。洗手洗澡的时候不宜佩戴翡翠玉镯，沐浴露会影响它的品质。