俗话说：“黄金有价玉无价”，就是说翡翠价值是难以估量的。近年来翡翠的市场价格在不断的攀升，不少收藏者或者是投资者将目光投到了翡翠市场，这也成为一大潮流趋势。目前翡翠市场上的升值空间不断攀升，甚至一些稀缺品种的翡翠的升值空间更是十分大。翡翠是玉的一种，由于翡翠的光泽细湿润，表面光滑细腻，颜色鲜明，自古就被人们视为珍宝。
翡翠又称硬玉。颜色以绿为主，另有红、黄、白等。红者称翡，绿者谓翠。其优劣标准在于色和地。论色当以绿为贵，越浓越鲜越佳；而地则要透、净，具有水分感，俗称“玻璃地”。色质俱佳的翡翠印难觅，是玉印之王，价高无比。天然翡翠有别于其他玉石(包括翡翠B货)的重要特征是天然翡翠具有“翠性”，即翡翠内的晶体闪光现象，这是矿物晶面的闪光。显微晶质的翡翠一般看不到“翠性”，故“翠性”不能作为天然翡翠的特征标志。也就是说，没有“翠性”的未必就不是天然翡翠，当然显示出翠性就更容易辨别了。越是高档的东西，瑕疵越少，反而越容易人工仿造。