1、挑翡翠手镯首先要用灯光照射翡翠手镯，如果手镯内部有缝隙，则说明翡翠的质量不好。并且还要看手镯的手感，好的翡翠手镯应该是大小匀称、手感是光滑的。此外还需要注意手镯的尺寸，一般来说手镯佩戴之后，缝隙能伸入一指就可以。挑选翡翠手镯还需要看手感，一般来说好的翡翠手镯应该是大小匀称，手感是比较光滑的。
2、挑选翡翠手镯还有一个比较重要的标准，要看手镯有没有明显的色根翡翠，作为玉石当中高端产品，最明显的特征就是有连续不中断的色根。这条色根就是翡翠手镯的生命线，是翡翠手镯和其他玉石类产品区分的最大特征。另外，一些不法商家为了牟取暴利会使用低档翡翠包装成高档产品，在阳光下或者灯光下看一看翡翠内部结构，如果手镯内部有缝隙一样的东西是劣质物品。
3、最贵的不一定是最好的，最适合的才是最好的。翡翠手镯要根据自身情况腕口大小和手镯尺寸比例协调。挑选翡翠手镯需要注意圈口尺寸，翡翠尺寸小了戴不进去，翡翠手尺寸大了会看上去非常笨拙，本来是装饰自己的一件绝佳物品，反而更加影响了自己气质，得不偿失。
5、翡翠的种水是内行人的说法，玻璃种是翡翠当中最高档的产品，在市场上极为罕见，这种翡翠手中价格都是几十万元以上，相当昂贵。