1.翡翠在成矿时，受到各种地质力的作用，内部的颗粒间隙并不一致。而翡翠起胶是指光线照射在翡翠上，折射出来的翡翠看上去就像一块凝固的胶水，在光线下随着光线转动看上去就像是流动的胶体一样。
2.起胶可以算作是翡翠中比较少见的现象，所以肯定比没有这种现象的价格要高，勿庸置疑。早年间玩翡翠的时候 此现象呼之为起荧。现在改称起胶。
3.起胶的翡翠，与水晶超强的透明度、净亮的光感、强玻璃光泽相比，似乎保持了玉的石质特性。与和田玉的微透明、温润相比，它又具有强透明结构和光感。
翡翠起胶条件：
1、种头达到冰种以上。种质非常老，组成翡翠的颗粒非常细。
2、内部晶体颗粒不定向排列。
3、整块翡翠无杂质，才能有"胶感"。